译文
夜里寒冷(leng)衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
汉奸逆贼(zei),也不让一个漏网。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
凄凉啊好像(xiang)要出远门,登山临水送别伤情(qing)。
我将远离京城在他乡久留,真怀(huai)念那些已停办的欢乐宴会。
但自己(ji)像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶(e)事称道。
赵毋恤得到宝符而为太子,建(jian)立了获取山河的功业。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
注释
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
樵薪:砍柴。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
空明:清澈透明。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
④吊:对其不幸表示安慰。