译文
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这(zhe)山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥(ji)渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
万古都有这景象。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次(ci)登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互(hu)相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以(yi)被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大(da)地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
注释
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”
浴兰:见浴兰汤。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
(20)恶:同“乌”,何。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
岂:时常,习