译文
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江(jiang)上(shang)分外寒冷。
只有那一叶梧桐悠悠下,
想(xiang)起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
云层黑沉(chen)沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
陵阳溪水卷(juan)起的浪花(hua)如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟(zhou)。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。《寒食(shi)》赵鼎 古诗的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
注释
⑵萧关:宁夏古关塞名。
18.醢(hai3海):肉酱。
⑹归欤:归去。
⑴怀素(725—785,一说737—799):字藏真,本姓钱,出生于零陵。七岁到“书堂寺”为僧,后住东门外的“绿天庵”,自幼爱好书法,刻苦学习,经禅之余,勤练书法,因无钱买纸,特在寺旁种下许多芭蕉树,用蕉叶代纸练字。经长期精研苦练,秃笔成堆,埋于山下,人称“笔冢”。其冢傍有小池,常洗砚水变黑,名为“墨池”。他好饮酒,醉后每遇寺壁及衣带、器皿无不拿来书写,兴到运笔,情随笔转,意随字生。他曾几次外出游历,“竭见当代名公”,切磋书技。怀素以草书闻名于世,继承张旭笔法,而有所发展,“以狂继颠”,并称“颠张醉素”。永州现存怀素的作品有《瑞石帖》、《千字文》、《秋兴八首》等。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
⑵时清:指时局已安定。