译文
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
阴阳参(can)合而生万物,何为本源何为演变?
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之(zhi)前,总算还是春天吧。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
天气刚刚变暖,时(shi)而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去(qu)年种下的旧病。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄(bing)已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
王侯们的责备定当服从,
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
⑴六州歌头:词牌名。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。