译文
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷(kuang)神怡。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
你难道看不见那黄河之(zhi)水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大(da)珠小珠一串串掉落玉盘。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
碧绿的池水涟漪满(man)前陂,极目远望无边的滔田肥。
如此规模巨大的工程,是谁开始(shi)把它建造?
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
(8)盖:表推测性判断,大概。
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
27.惠气:和气。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。