译文
被我的话所感动她站立了(liao)好久(jiu);回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开(kai)始了征途,从京都(du)洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而(er)又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅(chang)和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定(ding),连圣贤也无法预期。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
黄菊(ju)依旧与西风相约而至;
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
乘着骏马畅快地奔驰啊(a),驾驭(yu)之道岂须马鞭粗重。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
注释
②莫放:勿使,莫让。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
①尊:同“樽”,酒杯。
(15)谓:对,说,告诉。
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。
⑹大荒:旷远的广野。
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。