译文
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
翠云(yun)红(hong)霞与朝阳相互辉映,
幸亏没有寄来折(zhe)梅(mei),勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席(xi)地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
我本来是(shi)在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
注释
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
⑻销:另一版本为“消”。。
清:冷清。