译文
借写诗杆情因(yin)悟(wu)禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵(bing)。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大(da)国忧愁啊。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一(yi)次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的(de)人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
“魂啊回来吧!
其一
骏马啊应当向哪儿归依?
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留(liu)最忠心。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
注释
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。
27.辞:诀别。
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
8.使:让
5、见:看见。