译文
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
那剪也剪不断,理(li)也理不清,让人心乱如(ru)麻的,正是亡(wang)国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿(shi)雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
你会感到安乐舒畅。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给(gei)远行的大雁。
那个殷(yin)商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看(kan)重和爱惜自己,认为(wei)功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样(yang),也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
(15)用:因此。号:称为。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
归老:年老离任归家。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
籍湜(shí):张籍、皇甫湜,均韩愈学生,其古文的成就远不及师,因此说“不能望”。
3、阑(lán)住:即“拦住”。
67.吴娃二句:吴娃、越艳,指吴越美女。窈窕,娇美的样子。铅红,铅粉和胭脂。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。