译文
魂魄归来吧!
手拿宝剑,平定万里江山;
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是(shi)暮春时节了。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽(sui)然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风(feng)吹来,春水碧波荡漾。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪(na)里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情(qing)深。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮(liang)摇荡着离情,洒满了江边的树林。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
18. 物力:指财物,财富。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。