译文
先后读熟万(wan)卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命(ming)出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日(ri)单那(na)样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人(ren)正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势(shi)之时,他们热如烈(lie)火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
吟唱之声逢秋更苦;
女子变成了石头,永不回首。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌(ge)颂(song)。
注释
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
⒂方——比。 罗赵——罗晖、赵袭,皆汉末书法家。这两句说:石苍舒的书法是可以与钟、张相比,我的书法也比罗、赵略胜一筹。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
事戎行:从军打仗。戎行:军队。
“雷惊”句:意思是《清明》黄庭坚 古诗早已过了惊蛰的节气,万物正欣欣向荣。
5、鄙:边远的地方。