译文
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
反(fan)复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
逸兴满溢平素的襟怀(huai),无时(shi)不想到你的招寻约请。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
三叠泉如银(yin)河倒挂三石梁。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思(si):“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍(cang)天听听。
注释
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
1子击:魏文侯的长子,国君的继承人。
①浦:水边。
8、嬖(bì)宠爱。
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”