译文
路旁之人(ren)问他们所笑何事?他们原(yuan)来是笑我像山公一样烂醉如泥。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
鸱(chi)鸟在枯桑上(shang)鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
其一
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念(nian)?
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡(xiang)的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
君(jun)王的大门却有九重阻挡。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆(jiang)滋味新。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
注释
25.雷渊:神话中的深渊。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
⒁临深:面临深渊。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。