译文
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
有位客人从远方(fang)来到,送给(gei)我装有绢帛书信的鲤(li)鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
清脆的乐声,融和(he)了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝(di)。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊(fan)於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
祖居少(shao)陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑(jian)阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
注释
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
⑵啮:咬。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
110.昭质:显眼的箭靶。
沧海:此指东海。
7、付:托付。
烟:指山里面的雾气。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。