译文
东方不(bu)可以寄居停顿。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
我又似是孤栖寒枝的(de)乌鹊,
明朝更有(you)一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来(lai)的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧(ce)还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实(shi)在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
(15)黄云:昏暗的云色。
⑴三秋:指九月,即秋天的第三个月。王勃《滕王阁序》:“时维九月,序属三秋。”
澹(dàn):安静的样子。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。