译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什(shi)么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不(bu)与吴越一起迅速消失,是有原因的。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正(zheng)在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
谷口呼呼刮大风,大风夹(jia)带阵阵雨。当年担(dan)惊受(shou)怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死(si),刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病(bing)。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
正是春光和熙
注释
语:告诉。
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
②暖酥:极言女子肌肤之好。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。
⑩值:遇到。
⑽媒:中介。