译文
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上(shang)人间,不知道今夕是何夕。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
杂聚申椒菌桂似(si)的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
越王勾践把吴(wu)国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖(nuan)得如在阳春。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我(wo)细细品尝。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感(gan)慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
9、欹(qī):倾斜,斜靠。