译文
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯(bei)不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想(xiang)插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程(cheng)未知当自勉。
我独自地骑马郊游,常常极目远望(wang),世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了(liao)(liao)加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大(da)唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何(he)况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
摐:撞击。
指虞、夏、商、周。此:指秦。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。