译文
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一(yi)起,如随想曲一样(yang)自由潇洒。
不是今年才这样,
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢(huan)饮美酒真(zhen)逍遥。
清静的夜里坐在明月下,听着幽(you)人(ren)卢先生弹奏起古琴。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
收获谷物真是多,
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
踏上汉时故道,追思马援将军;
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
注释
娟娟:美好。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
116、名:声誉。
间隔:隔断,隔绝。
⑷老儒:旧谓年老的学人。唐牟融《寄周韶州》诗:“十年学道困穷庐,空有长才重老儒。”瓠叶:《诗经·小雅》的篇名。共四章。根据诗序:瓠叶,大夫刺幽王也。或以为燕饮之诗。首章二句为:幡幡瓠叶,采之亨之。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。