译文
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能(neng)记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
岭猿越鸟(niao)的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友(you)同行,似(si)乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
天上(shang)的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什(shi)么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
注释
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
⑴天山:指祁连山。