译文
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
想起以前曾经游(you)览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之(zhi)情。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
魂啊不要去南方!
晓山翠色遥连秦(qin)地树木(mu),汉宫砧声报讯寒秋来临。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一(yi)种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
(1)尚书左丞:官职名称。
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
九里松:据《西湖志》,唐刺史袁仁敬守杭时,植松于行春桥,西达灵隐、天竺路,左右各三行,每行隔去八九尺,苍翠夹道,人行其间,衣皆绿。