译文
其一
跂(qǐ)
劝大(da)家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
看了它我既不为之(zhi)流泪,也不为之悲哀。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到(dao)(dao)树上的巢穴。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
想效法贡禹让别(bie)人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊(a),且借大好时光寻求欢娱。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
(17)割:这里指生割硬砍。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
⑸古城:当指黄州古城。