译文
家主带着长子来,
涩滩(tan)的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一(yi)样(yang)的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
近午时刻,有人(ren)从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他(ta)们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯(xun)颜容两渺茫。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁(ge)下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
看看凤凰飞翔在天。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
注释
⑽殁: 死亡。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
29.起:开。闺:宫中小门。
⑹ 坐:因而
⑺堪:可。