译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方(fang)。
四野的(de)战争还没得到安平,我(wo)已经老了却得不到安宁(ning)。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但(dan)湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总(zong)是不能绝(jue)念,总是烦忧不乐呢?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾(teng)。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
注释
(13)便:就。
⑺束:夹峙。
顾看:回望。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
⑤“未应”四句:梅花欲开未开之时,未必全是雪霜丰姿,它白里透红,犹有胭脂红色。此用苏轼《红梅》诗意:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰脸不入时。故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。”