译文
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜(xie)斜。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
莘国女采桑(sang)伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹(ji)了。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以(yi)了;你要是不改变叫声,那么即使你向东(dong)迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
九(jiu)州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊(yang)肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸(lian)色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(wu)(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
10.依:依照,按照。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。