译文
淮海的路途不及一半,星转霜(shuang)降又要到年冬。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
君子知道学得不全不精(jing)就(jiu)不算是完美,所以诵读群书以求融会贯(guan)通,用思考和探索去理解,效仿良师益友来(lai)实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听,嘴(zui)不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地,就如同眼好五色,耳好五声,嘴好五味那样,心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步,那么,在权利私欲面前就不会有邪念,人多势众也不会屈服的,天下万物都不能动摇信念。活着是如此(ci),到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守,才能做到坚定不移,有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明,大地显现出它的广阔,君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
注释
年老(烈士暮年,壮心不已)
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
(9)戴嵩:唐代画家
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。