译文
一直玩到没了兴(xing)致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
闽中北面是高山南临汹(xiong)涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
当年春(chun)风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你(ni)。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀(sha)了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负(fu)无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
想来江山之外,看尽烟云发生。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
② 闲泪:闲愁之泪。
229、阊阖(chāng hé):天门。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。