译文
那湖光山色仿佛也看惯了我的(de)醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人(ren)缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现(xian)在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
水流在空(kong)中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
忆(yi)起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
其一
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
魂啊不要去南方!
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官(guan),恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
1.兼:同有,还有。
⑹深:一作“添”。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
14、锡(xī):赐。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。