译文
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺(ru),河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年(nian)以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立(li)为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进(jin)来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托(tuo)在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛(cong),一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
注释
反:通“返”,返回
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
(26)保:同“堡”,城堡。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)