译文
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已(yi)埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家(jia)人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我(wo)不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松(song)风水声激切哀鸣。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座(zuo)空荡荡的黄鹤楼。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂(piao)流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
略识几个字,气焰冲霄汉。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
④念:又作“恋”。
8.安陵君:安陵国的国君。安陵是当时的一个小国,在河南鄢(yān)陵西北,原是魏国的附属国。战国时魏襄王封其弟为安陵君。
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。