译文
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡(xiang)宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
(看到这风景)我(wo)想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟(zhou),在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝(zhi)条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影(ying),我仍在无穷的相思中把你期待。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
家乡既已一片空荡,远近对我来说(shuo)都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同(tong),没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
注释
<21>“兢兢”,小心谨慎。
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
(8)横:横持;阁置。
澹(dàn):安静的样子。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。