译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到(dao)新亭。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有(you)耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花(hua)散发幽香。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧(ying)之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点(dian)腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因(yin)为被贬而感到遗憾的。
注释
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。
(28)邹衍:齐国人,主张大九州说,燕昭王以师礼相待。
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
染:沾染(污秽)。
3.人非生而知之者:人不是生下来就懂得道理。之,指知识和道理。《论语·季氏》:“生而知之者,上也;学而知之者,次也;困而学之,又其次之;困而不学,民斯为下矣。” 知,懂得。
16.众人:普通人,一般人。