译文
当人登上山(shan)的绝顶,就(jiu)会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像(xiang)他的儿孙。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方(fang),乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是(shi),现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了(liao)一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
自从(cong)我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
注释
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
⑼年命:犹言“寿命”。
[5]沂水:县名。今属山东省。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
轲峨:高大的样子。