译文
魂魄归来吧!
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
幸好知道已经秋收了,新(xin)酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
水边沙地树少人稀(xi),
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动(dong)人的文章来提提神!
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉(jue)使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像(xiang)东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱(ai)蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相(xiang)会。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
注释
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
⑿善:善于,擅长做…的人。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
剥(pū):读为“扑”,打。
⒀岁华:年华。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。