译文
魂魄归来吧!
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越(yue)逾。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒(han)意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
(孟子)说:“没有长(chang)久可以(yi)维持生活的产业而常有善心,只有有志之士才能做到,至于老百姓,没有固定的产业,因而就没有长久不变的心。如果没有长久不变的善心,(就会)不服从约束、犯上作乱,没有不做的了。等到(他们)犯了罪,随后用刑法去处罚他们,这样做是陷害人民。哪有仁爱的君主掌权,却可以做这种陷害百姓的事呢?所以英明的君主规定老百姓的产业,一定使他们上能赡养父母,下能养活妻子儿女;年成好时能丰衣足食,年成不好也不致于饿死。这样之后督促他们做好事。所以老百姓跟随国君走就容易了。如今,规定人民的产业,上不能赡养父母,下不能养活妻子儿女,好年景也总是生活在困苦之中,坏年景免不了要饿死。这样,只把自己从死亡中救出来,恐怕还不够,哪里还顾得上讲求礼义呢?大王真想施行仁政,为什么不回到根本上来呢?(给每家)五亩地的住宅,种上桑树,(那么)五十岁的人就可以穿上丝织的衣服了;鸡、小猪、狗、大猪这些家畜,不要失去(喂养繁殖的)时节,七十岁的人就可以有肉吃了;一百亩的田地,不要(因劳役)耽误了农时,八口人的家庭就可以不挨饿了;重视学校的教育,反复地用孝顺父母,尊重兄长的道理叮咛他们,头发斑白的老人便不会再背着、顶着东西在路上走了。老年人穿丝衣服吃上肉,老百姓不挨饿受冻,如果这样还不能统一天下,那是没有的(事情)。”
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫(mang)进入山中都不见。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
注释
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。