译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无(wu)边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今(jin)日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
花(hua)丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月(yue)亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
书是上古文字写的,读起来很费解。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
主人十分喜(xi)爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
奏乐调弦时,书籍靠边去。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
注释
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
(3)疾威:暴虐。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
⑴湖:指杭州西湖
52、浑天仪:一种用来表示天象的仪器,类似的天球仪。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
④苦行:指头陀行。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。