译文
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋(qiu)天的(de)红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
粤中部的庄有恭,幼年即有神(shen)童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及(ji)阻挡他进入。将军正好和客人下棋(qi),看到他精神状态与众不(bu)同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸(kua)张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
宫殿那高大壮丽啊,噫!
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
注释
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
7、露井:没有盖的井。贺知章《望人家桃李花》:“桃李从来露井傍。”王昌龄《春宫曲》中有“昨夜风开露井桃。”
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
⑤初日:初春的阳光。
【索居】独居。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。