译文
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
为什么这(zhe)样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
我先是听说酒清比(bi)作圣,又听说酒浊比作贤。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从(cong)事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
红(hong)颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊(a)!
注释
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
丹霄:布满红霞的天空。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。