译文
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将(jiang)结束世俗之乐。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁(jie),象白雪一样;人格高尚,与青云比(bi)并。我只是知道有这样的人。
白日正(zheng)在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
宁可少活十年,也(ye)不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影(ying)子更使我伤心。
魂魄归来吧!
上帝告诉巫阳说:
自从去年我离开繁华长(chang)安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我在平山堂前“欧公柳”的下(xia)面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死(si)后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
下空惆怅。
注释
遂:于是
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
⑧祝:告。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
前月:上月。