译文
也挡不住年岁将老红颜衰，月光流逝夜深沉的凄凉(liang)。
神女女岐并没有丈夫，为何会有九个儿子？
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外，此去路途苍莽，有几千里之遥。
你不深入了解我的忠心，反而听信谗言对我发怒。
这怪物，又向大官邸宅啄个不停，
结交朋友的离离合合就如同身(shen)在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它(ta)了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
只有古代圣王德行高尚，才能够享有天下的土地。
大城(cheng)比铁还要坚固，小城依山而筑，高达万丈。
仿佛一位仙女，雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗(an)自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧，在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧，一阵凉意把我从睡梦中惊醒，我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风，友人便送来一盆碧绿的水仙，这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新(xin)，似乎凌波走过很远的水路，尚带有古岸荒云的遗恨(hen)。在台阶前如果出现你的身影，淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅，也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边，忽儿又移放靠着精美的绣枕，以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样，对你格外喜爱关心，在清华(hua)池馆畔里与你朝夕相守，为你把酒言欢。
长江出了西陵峡,才进入平地，水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流，北边与汉水汇聚，水势显得更加壮阔。流到赤壁之下，波浪滚滚，如同大海一样。清河张梦得，被贬官后居住在齐安，于是他在房舍的西南方修建了一座亭子，用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
厨房里有出不完的腐败肉，库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
淡淡的云，薄薄的雾，如此春宵(xiao)月色，是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月，执着地照着离别之人，引两地伤情。
一声声，小乌鸦不停地欢叫，硬是叫破了暗夜，迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙，阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净，还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱，听到街上有人在叫卖杏花。
红花满树，青山隐隐，日已偏西。广漠的郊野，草色青绿，看不见边际。
永州的百姓都善于游泳。一天，河水上涨的厉害，有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时，船破了，船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远，他的同伴们说：“你最会游泳，现在为什么落在后面？”他说：“我腰上缠着很多钱，很重，所以落后了。”同伴们说：“为什么不丢掉它呢？”他不回答，摇摇他的头。一会儿，他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上，又呼又叫：“你愚蠢到了极点，蒙昧到了极点，自己快淹死了，还要钱财干什么呢？”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样，难道不会有大利淹死大人物的事情吗？于是写下了《哀溺》。
我的头发刚刚盖过额头，便同你一起在门前做折花的游戏。
孤灯暗淡照着窗外冷雨，幽深的竹林漂浮着云烟。
注释
100.幽陵、交址、羊肠：皆为地名，幽陵在今辽宁南部一带，交址在今两广一带，羊肠在今山西西北部一带。
③遂：完成。
⑴寒山：地名，在今江苏徐州市东南，是东晋以来淮泗流域的战略要地，屡为战场。
⑴河南：唐时河南道，辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
（3）貂裘换酒：以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
（12）象白驼峰：大象的脂肪和骆驼背上的肉峰，都是名贵食品。
⑧簟（diàn）:一种轻便细巧的竹席。
5.仆：仆人，指养马的仆人。
吴越：杨齐贤注“越州会稽郡，勾践所都。苏州吴郡，阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。