译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是(shi)我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的(de)人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子(zi)和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
曾子的妻子到集市上去,她的儿(er)子跟随着她在她后面边(bian)走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗(pian)了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
白云依偎安静(jing)沙洲,春草环绕道院闲门。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
⑤亘(gèn):绵延。
①通过环境描写来展现出一面"田园美景图"。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
163.湛湛:水深的样子。