译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的(de)贵宾经过。他说他从朝(chao)廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三(san)十(shi)年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之(zhi)略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只(zhi)得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
唐朝的官兵请(qing)求深入,全部是养精蓄锐,要收复(fu)敌占的地区,可不必等待。
注释
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
稠:浓郁
(17)进:使……进
约:拦住。