译文
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁(shui)输谁赢还很难说。
我想渡水苦于找(zhao)不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧(kui)难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
柳丝空有万千条,却(que)不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
巍巍的太乙山临近长安城(cheng),山连着山一直蜿蜒到海边。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随(sui)从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
在千里的行途中悲凉失意,寂(ji)寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
(18)臧孙辰:即春秋时鲁国大夫臧文仲。《左传》、《国语·鲁语》载有他的言论。孟轲:即孟子。战国时邹国(今山东邹县)人,是继孔子之后最著名的儒学大师。著有《孟子》。荀卿:即荀子。战国时赵国人,儒家学者,著有《荀子》。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑵禁门:宫门。
以:把。
30今:现在。