译文
假舆(yú)
人的(de)寿命长短,不只是由上(shang)天所决定的。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
献祭椒酒香喷喷,
将军的部下仍被派去守边,而他们悲(bei)愤,也(ye)只能仰天痛哭。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐(le)曲,庄舄(在楚国)做了大官但(dan)仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
54.实:指事情的真相。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
王孙:公子哥。
署:官府。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。