译文
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
折下(xia)美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮(yin),谁知花开后情(qing)人一去不返不见踪影。
新近才满(man)十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长(chang)的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城(cheng)里城外一派荒芜变(bian)成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间(jian),怀着忧伤一年又一年。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤(kao)成焦烂。
注释
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
理:掌司法之官。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
⑺缘堤:沿堤。
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。