译文
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
与(yu)伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清(qing)楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙(fu)蓉在露水(shui)中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
楚邦曾经有壮士伍子(zi)胥,依靠吴王终于报了家仇。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二(er)
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
注释
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
(7)蕃:繁多。
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。