译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷(wei)幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
只有玄武湖上的明月(yue),在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹(tan)。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
兴庆宫和甘露(lu)殿,处处萧条,秋草丛生(sheng)。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
灾民们受不了时才离乡背井。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
山坡(po)上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
新竹无情但却(que)愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压(ya)得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
注释
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
106.羽觞:古代一种酒嚣。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。