译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
我本是(shi)像那个接舆楚狂人,
又有(you)(you)谁肯为它铸就饰金的马鞭。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
有篷有窗的安车已到。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹(you)如灯下白发老人的命运。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
以前高皇(huang)帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断(duan)粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
注释
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
⑸篱(lí):篱笆。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
出:超过。
次第:顺序。一个挨一个地。