译文
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西(xi)面高枕而卧。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台(tai)与青山,隐隐约(yue)约,若有若无。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
麻姑仙子手似鸟爪,最可(ke)给人搔背挠痒。
折下美丽的花(hua)枝,不觉又怨恨起(qi)花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁(shui)知花开后情人一去不返不见踪影。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
谋取功名却已不成。
发船渡海正是三更时分(fen),参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
到达了无人之境。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
(40)橐(tuó):囊。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
20.流离:淋漓。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。