译文
床被内须充实以(yi)丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽(liao)阔。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上(shang)墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
将宝钗擘为两截,离别在桃(tao)叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
尖峭的山城,崎岖(qu)的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
61、当关:守门的差役。不置:不已。
便:于是,就。
⑨亲交:亲近的朋友。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
海日:海上的旭日。